Entradas

Creu Roja: Migraciones forzosas

Ayer, día 12 de diciembre del 2018, VIPPA-BCN acudió al Forum de reflexión y debate sobre migraciones forzosas organizado por el voluntariado de cooperación internacional, derechos humanos y derecho humanitario de la Creu Roja de Barcelona.

Las migraciones forzosas, en nuestros días, están afectando a millones de personas a las que se les vulneran sus derechos y para los que, la institución da soporte a nivel local y global. La agudización de los conflictos en Siria, Sudán del Sur, República Centroafricana, Afganistán o República Democrática del Congo, así como de la represión contra la minoría rohingya en Myanmar, que no deja de crecer, y el largo exilio del pueblo palestino, agravado por la reciente espiral de violencia, hace estallar la llamada “crisis de los refugiados”. Se trata de la mayor catástrofe humanitaria desde la segunda Guerra Mundial.

A todo ello, se unen las dificultades que viven las personas refugiadas y migrantes a lo largo de su trayecto migratorio: violencia en países de tránsito y en las fronteras exteriores de la Unión europea, explotación, devoluciones ilegales, criminalización, políticas restrictivas de asilo.

En cada viaje, miles de desesperados mueren sin completar la travesía hacia el prometido paraíso. No mucho duran las ilusiones de los pocos que consiguen llegar.

En el acto estuvieron presentes, la Presidenta de la Asamblea Local de Barcelona de la Creu Roja, Mercè Torres que nos realizó una introducción de la entidad y del evento, Frantzy de Sir, especialista en relaciones internacionales y escritor que nos explicó la historia de una refugiada que nos puso los pelos de punta, Soledad Torrecuadrada catedrática acreditada de derecho internacional público de la Universidad Autónoma de Madrid que habló sobre las acciones y limites legales, Abel Martínez Mejías Pediatra del Consorci Sanitari de Terrassa que nos contó su experiencia en campamentos de refugiados en Grecia y Oscar Velasco director de comunicación de la Creu Roja de Catalunya que con su exposición y su emulación sobre el móvil de un refugiado nos intentó poner en su piel, aunque, por muy empático que seas nunca podrás imaginar el sufrimiento de las personas que llegan a nuestro país huyendo del terror de sus países y abandonando toda su vida para, tras un horrendo periplo y contando con que lo consigan, llegar a un país donde no les quieren.

Por favor, humanicémonos y ayudemos a estas personas que lo han perdido todo y solo esperan cariño, trabajo y recuperar sus vidas.

VIPPA-BCN se une a la lucha contra la vulneración de los derechos humanos y humanitarios.

 

 

 

 

 

 

 

MERCADOS DE NAVIDAD EN BARCELONA

Hi everybody!

Christmas has come back to Barcelona and there is nothing more endearing than going for a walk through its lighted and lively streets. The Christmas season is undoubtedly the perfect time to enjoy selecting the most traditional Christmas decorations, having a hot chocolate with “churros” snack with the children and being surprised by the unlimited gastronomic offers prepared in detail that we will find in every corner of the city. And, of course, we will try to surprise, one more year, our guests with succulent festive dishes together with unexpected and surprising gifts.

As the offer is very wide, today we are going to suggest a visit to some Christmas markets, some very traditional and others more recent, which will surely tempt you with their attractive proposals valid for all ages.

We will start with the oldest Christmas market, the Fira de Santa Llúcia and then visit the Fira de la Sagrada Família. Both markets will finish their activities on December 23rd, on Christmas Eve but… And that’s where it all ends? No, on the contrary, because with the Christmas activities that the Poble Espanyol of Barcelona has prepared this year there will be many things to do… until 31st of December!

The Fira de Santa Llúcia, located in the Plaça de la Catedral, in the historic centre of Barcelona, opens its doors punctually from 30 November to 23 December. This year it celebrates its 232nd edition (1786-2018) and is the oldest, most endearing and well-known in Barcelona. The stands of the Fira offer all kinds of objects related to Christmas that cannot be missing in any house: firs, Christmas decorations, cribs or traditional crafts. In addition, every day it offers an endless number of recreational activities: musical performances, puppet shows, dances and, of course, the possibility for all children to participate in the giant Tió, which will not leave any child without their gift if they know how to sing while hitting hard the magical trunk of Christmas.

The Sagrada Familia Christmas Fair is, after the Santa Llúcia Fair, the second oldest in the city, with 60 years of activity behind it. It is located in Barcelona’s Ensanche, in the Sagrada Familia Park, just opposite the internationally known Basilica of the Sagrada Familia. Here we can walk and be surprised by the stalls selling Christmas plants and trees, cribs, Christmas decoration as well as clothing and handcrafts products. Unlike the Fira de Santa Llúcia, in this traditional market, we can also find typical artisan products of the festivities such as Christmas nougats, sweets and delicious cheese and sausage stalls.

To visit our latest suggestion of Christmas fairs and markets, we will jump from Barcelona’s Ensanche to go to the Poble Espanyol, in the mountain of Montjuïc.  For those who don’t know, the Poble Espanyol is a unique and original recreational area conceived in 1929 for the Barcelona International Exposition that recreates a typical Spanish village with 117 buildings that synthesize the different architectural styles of Spain. Soon we will dedicate a post to discover some of its secrets and explain why it is worth visiting.

In the Christmas activities in the Poble Espanyol there are two different periods, from 6 to 9 and the second, coinciding with school holidays, from 21 to 31st of December. During this time, children will be able to experience a magical moment by visiting the Santa Claus House, seeing Their Majesties the Three Kings of the East, visiting the Tions Garden, the Tree of Pacifiers and the Tree of the Wishes. And that’s not all, because the offer is completed with original workshops, fun family gymkhanas and different performances. And although at Christmas the absolute protagonists are the children, there are also many proposals for adults; the Christmas Market, which offers handicraft and gastronomic products, visit traditional living Christmas cribs, enjoy live music and have a good time tasting a traditional and popular stew. And on 31st of December, the Poble Espanyol organises the traditional end of the year party. Don’t miss it!

Merry Christmas and until the next post!

The VIPPA-BCN Team

****

¡Hola a todos!

La Navidad ha llegado de nuevo a Barcelona y no hay nada más entrañable que salir a pasear por sus iluminadas y animadas calles. Las fechas navideñas son, sin duda, el momento perfecto para disfrutar seleccionando los adornos navideños más tradicionales, merendar chocolate con churros con los más pequeños, dejarse sorprender por la ilimitada oferta gastronómica , preparada con detalle, que encontraremos por todos los rincones de la ciudad e intentar sorprender, un año más, a nuestros invitados con suculentos platos festivos y, por supuesto, con inesperados y sorprendentes regalos.

Como la oferta es muy amplia, hoy os vamos a sugerir la visita a algunos mercados navideños, algunos muy tradicionales y otros más recientes, que seguro os van a tentar con sus atractivas propuestas válidas para todas las edades.

Empezaremos por el mercado de Navidad más antiguo, la Fira de Santa Llúcia y luego visitaremos la Fira de la Sagrada Família. Ambos mercados acabarán sus actividades el 23 de diciembre, en vísperas de la Navidad con la llegada de la Nochebuena pero… ¿Y ahí se acaba todo? Pues no, al contrario, porque con las actividades de Navidad que ha preparado este año el Poble Espanyol de Barcelona habrá muchas cosas que hacer… ¡hasta el 31 de diciembre!

La Fira de Santa Llúcia, ubicada en la Plaça de la Catedral, en el centro histórico de Barcelona, abre sus puertas puntualmente desde el 30 de noviembre hasta el 23 de diciembre. Este año celebra su 232ª edición (1786-2018) y es la más vieja, entrañable y conocida de Barcelona. Los puestos de la Fira ofrecen todo tipo de objetos relacionados con la Navidad y que no pueden faltar en ninguna casa: abetos, adornos navideños, pesebres o artesanía tradicional. Y además, ofrece cada día un sinfín de actividades lúdicas: actuaciones musicales, espectáculos de marionetas, bailes y, cómo no, la posibilidad para todos los niños de participar en el Tió gigante, el cuál no dejará a ningún pequeño sin su regalo si saben cantar y golpear con fuerza el mágico tronco de la Navidad.

La Feria de Navidad de la Sagrada Familia es, después de la Fira de Santa Llúcia, la segunda más antigua de la ciudad, con 60 años de actividad a sus espaldas. Se encuentra situada en el Ensanche barcelonés, en el parque de la Sagrada Familia, justo enfrente de la internacionalmente conocida Basílica de la Sagrada Familia. Aquí podremos pasear y dejarnos sorprender por los puestos de venta de plantas y árboles de Navidad, de pesebres, de decoración navideña así como de ropa y artesanía. A diferencia de la Fira de Santa Llúcia, en este tradicional mercado podremos encontrar también productos artesanos típicos de las fiestas como turrones, dulces, golosinas y deliciosas paradas de quesos y embutidos.

Para visitar nuestra última propuesta de ferias y mercados navideños, saltaremos del Ensanche de Barcelona para ir a la montaña de Montjuïc, al Poble Espanyol. Para los que no lo conozcan, el Poble Espanyol es un recinto lúdico único y original ideado en 1929 para la Exposición Internacional de Barcelona que recrea un típico pueblo español con 117 edificios que sintetizan los diferentes estilos arquitectónicos de España. Próximamente le dedicaremos un post para descubriros algunos de sus secretos y explicaros porqué vale la pena visitarlo.

En las actividades de Navidad en el Poble Espanyol hay dos períodos diferenciados, la primera  del 6 al 9 de diciembre y, la segunda, coincidiendo con las vacaciones escolares, del 21 al 31 de diciembre. Durante este tiempo, los niños podrán vivir un momento mágico visitando la Casa de Papá Noel, ver a Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, visitar el Jardín de los Tions, el Árbol de los Chupetes y el Árbol de los Deseos. Y eso no es todo, porque la oferta se completa con originales talleres, divertidas gincanas familiares y  con diferentes actuaciones. Y aunque en Navidad los protagonistas absolutos sean los niños, también hay muchas propuestas para los adultos; el Mercado de Navidad, que ofrece productos de artesanía y gastronómicos, visitar un tradicional pesebre viviente, disfrutar de la música en directo y pasar un buen rato degustando un tradicional cocido popular. Y el 31 de diciembre, el Poble Espanyol organiza la ya tradicional fiesta de despedida del año 2018. ¡No te la pierdas!

¡Feliz Navidad y hasta el próximo post!

El equipo de VIPPA-BCN

 

 

 

 

 

Mucho arte en Sant Quirze del Valles

Desde el 21 de diciembre al 5 de enero, en la Plaça 14 de abril de Sant Quirze del Valles, podréis disfrutar de un mercado de obras de arte muy especial.

Si queréis realizar un regalo original podréis encontrar oleos, acuarelas y dibujos de medidas 30×30 ¡por sólo 30€!

Además podréis participar en el sorteo de una magnífica panera de navidad artística compuesta de libros, cuadros y material de arte.

Foto de Jorge Alba

Participan unos 26 artistas que han estado trabajando durante este año en los proyectos que nos exponen así que ¡No os lo podéis perder! ¡Nosotros allí estaremos!

¡El día 20 de diciembre a las 18:30 es la inauguración!

A continuación os dejamos los horarios y fechas en las que os podéis acercar:

  • 21 y 22 de diciembre de 11:00h a 13:30h y de 18:00h a 20:30
  • 23 y 24 de diciembre de 11:00h a 13:30h 
  • 27, 28 y 29 de diciembre de 11:00h a 13:30h y de 18:00h a 20:30
  • 30 y 31 de diciembre de 11:00h a 13:30h 
  • 2, 3 y 4 de enero de 11:00h a 13:30h y de 18:00h a 20:30
  • 5 de enero de 11:30h a 13:30h

 

 

 

 

 

CROSS THE FINISH LINE AGAINST CANCER / CRUZA LA META CONTRA EL CÁNCER

 

Hello, everybody!

Last Sunday, December 2, VIPPA-BCN was in the Parc del Fòrum of Barcelona crossing the goal against cancer.

The second edition of this race has been possible thanks to the volunteers of the AECC and to the main sponsorship of Aigües de Barcelona. It has also had collaborators such as Aneto, Calvo ligero, Caprabo, el Granero Bio, Gallo, Grupo Zeta, La Fageda, KH7, Nestlé Fitness, Pollo Rico, Pom’bel, Thrombactiv and Barcelona Serveis Municipals.

The race had three circuits adapted for the most sportsmen of 10 km of route and another of 5 km (both had a special technical gift in the runner’s bag) and the third was march ideal for families or people who cannot run more than 2.5 km long.

If you wanted to make a higher contribution, you could request for the number “I investigate” and you enjoyed special conditions all day long, as well as participate in a contest of two double trips to spend a weekend in Madrid and attend the race “AECC en marcha Madrid”, which has more than 15,000 participants.

Finally, some 5,000 runners crossed the finish line and all the money raised will be used to accompany and support patients and their families, as well as to finance oncological research projects.

At the finish line, the volunteers were waiting for you with orange and apple slices, glasses of water, Aneto broth and some apple and mango compotes from “La Fageda”. Delicious!

With the inscription, we collaborated in the fight against cancer and also enjoyed the sport and the family party that took place after the end of the race. There were activities for all audiences such as a science workshop “Little researchers”, class of Zumba, dancing with music from the 80´s and children’s face painting workshops. We signed up to dance two songs and… what a party!

At the stand of the Aguas de Barcelona company, they took a photo of everyone in the photocall of the race and also informed them about “The Zone of Hope”, a virtual reality experience about the effects of climate change by increasing CO2 emissions and the extinction of many species. In the next post, we will tell you about the experience because we found it very interesting.

In the AECC stand you could buy objects to continue collaborating with the cause, we bought some notebooks and buffs!

In VIPPA-BCN we wanted to contribute together for this great cause and fight against a disease that is making suffer the world so much. We will always be with those who have fought and overcome it, with those who are fighting nowadays and with those who, unfortunately, have left us.

Until the next post!

***

¡Hola a todos!

El pasado domingo, 2 de diciembre, VIPPA-BCN estuvo en el Parc del Fòrum de Barcelona cruzando la meta contra el cáncer.

La segunda edición de esta carrera, ha sido posible, a los voluntarios de la AECC y a patrocinio principal de Aigües de Barcelona. Además también ha contado con colaboradores como Aneto, Calvo ligero, Caprabo, el Granero Bio, Gallo, Grupo Zeta, La Fageda, KH7, Nestlé Fitness, Pollo Rico, Pom’bel, Thrombactiv i Barcelona Serveis Municipal.

La carrera tenía tres circuitos adaptados para los más deportistas  de 10 km de recorrido y  otro de 5 km (ambos tuvieron un regalo técnico especial en la bolsa de corredor) y una marcha que era ideal para familias o personas que no pueden correr de 2.5 km de recorrido.

Si querías hacer una aportación superior podías solicitar el dorsal “Yo investigo” y disfrutabas de unas condiciones especiales durante todo el día, además de entrar en un sorteo de dos viajes dobles para pasar un fin de semana en Madrid y asistir a la carrera “AECC en marcha Madrid” que cuenta con más de 15.000 participantes.

Finalmente, cruzamos la meta unos 5.000 corredores y todo el dinero recaudado se va a destinar al acompañamiento y soporte tanto a pacientes como a familiares así como a financiar proyectos de investigación oncológica.

En la meta, los voluntarios te esperaban con gajos de naranja, de manzana, vasos de agua y de caldo Aneto y unas compotas de manzana y mango de “La Fageda” ¡Qué estaban deliciosas!

Con la inscripción colaborabas en la lucha contra el cáncer, disfrutando del deporte y de la fiesta familiar que tuvo lugar después de la finalización de la carrera. Se realizaron actividades para todos los públicos como, un taller de ciencias “Pequeños investigadores”, una master de zumba, bailes con música de los años 80 y talleres de pintacaras. Nosotros nos apuntamos a bailar dos canciones y ¡Vaya marcha!

En el stand de la compañía de Aguas de Barcelona te tomaban una foto en el photocall de la carrera y también te informaban sobre “The Zone of Hope”, una  experiencia de realidad virtual donde te explican los efectos del cambio climático por el incremento de emisiones de CO2 y la extinción de muchas especies. En próximos post os contaremos la experiencia porque nos pareció muy interesante.

En el stand de AECC podías adquirir objetos para seguir colaborando con la causa. ¡Nosotros nos compramos unas libretas y buffs!

VIPPA-BCN ha querido aportar su granito de arena para esta gran causa  a ver si, entre todos, podemos acabar con esta enfermedad que tanto está haciendo sufrir al mundo.

Siempre estaremos con los que han luchado y lo han superado, con los que están luchando y con los que, desgraciadamente, nos han dejado.

¡Hasta el próximo post!

 

 

 

 

 

 

LAS RAMBLAS DE BARCELONA

Hi everybody!

A few weeks ago we presented one of the most imposing palaces overlooking Barcelona’s Ramblas, the Palau de La Virreina. The Ramblas are, by their own merit, the most internationally recognized avenues in Barcelona and also one of the must-see places of the city.

La Rambla has many spaces and secrets waiting to be discovered. Through its 1.2 km, it joins Plaza Catalunya with the Port Vell and acts as a border between the districts of Raval and the Gothic Quarter, located in the historic centre of Barcelona. The avenue, in fact, is composed by the aggregation of 5 sections that together make up the Rambla de Barcelona, each unique and surprising.

We will begin our route in ascending sense, in the Rambla of Santa Mònica, the point nearest to the monument to Christopher Columbus, to the Port Vell and to the sea. In this section we will be able to contemplate the Center of Art Santa Mònica, next to the imposing skyscraper known as “Torre Colón” and the Reials Drassanes, the old medieval shipyards of the city. If you have time, it’s time to have a coffee within its century-old walls and enjoy its quiet gardens.

The second section, the Rambla dels Caputxins or also known as the Rambla del Centro, takes its name from an old convent of Capuchin friars that was located in what is now the Plaza Reial. Spaces such as the Palau Güell, the work of Antonio Gaudí, the Liceu Conservatory or the Gran Teatre del Liceu, Barcelona’s famous opera house, whose majestic façade overlooks the Ramblas since 1847, are must-see tourist attractions. On the verge of entering the Rambla de Sant Josep, we will come across a huge multicoloured mosaic on the pavement of the avenue; although many people do not know, this is an authentic artistic work signed by Joan Miró, one of the most important artists of the twentieth century.

La Rambla de Sant Josep is also known as the Rambla de las Flores because of the stands selling plants and floral ornaments that decorate both sides of the central space. To the left, we can not fail to visit one of the focal points of Barcelona’s gastronomy, the famous Boquería market, a narrow and bustling space at any time of day and where you can buy and taste specialities from Catalonia and anywhere in the world. The mixture of colours and flavours is a magical experience for the senses that captivates thousands of people every year. A little before arriving at the market, on the left, a singular building decorated with umbrellas and dragons, of clear traditional Japanese inspiration, will catch our attention; it is the very photographed “Casa dels paraigües”, built in 1858.

Once we have passed the Palau de la Virreina, we will enter the Rambla dels Estudis, so called because it housed a university in the 15th century. In this fourth point of the Rambla in Barcelona, a few years ago, the lively stalls selling birds and small pets were concentrated, today sadly replaced by traditional ice-cream and sweets shops. Don’t miss the sober church of Bethlehem, from 1729, located at the crossroads of Carrer del Carme with la Rambla, and Palau Moja, the majestic residence of the businessman and merchant Marqués de Comillas and his family. If you want to get to know the sweetest specialities of Catalan confectionery, there are more than enough reasons to escape to the nearby Petritxol street and enter “La Pallaresa” or “La Colmena”, temples of chocolate with cream and churros, among other delicacies. If, on the other hand, we are closer to the church of Bethlehem, we must go to the nearby cafeteria “Viader”, located in Xuclà street, where you can enjoy their pastries and chocolates in an atmosphere in which time has been stopped for a long time.

And, close to Plaza Cataluña, in the fifth and last stretch of the Rambla, we cannot help but take some photos and drink water from the well-known “Fuente de Canaletes” (Canaletes Fountain). Tradition says that if you want to return to Barcelona, you have to drink the water from the fountain.

See you soon!

The VIPPA-BCN Team

****

¡Hola a todos!

Hace algunas semanas os presentamos uno de los palacios más imponentes que se asoman a las Ramblas de Barcelona, el Palacio de La Virreina. Las Ramblas, son, por mérito propio, el paseo más reconocido internacionalmente de Barcelona y también uno de los espacios de visita obligada de la ciudad.

La Rambla tiene muchos espacios y secretos que esperan a ser descubiertos. A través de sus 1,2 km une la Plaza Catalunya con el Port Vell y ejerce de frontera de los barrios del Raval y el Barrio Gótico, situados en el centro histórico de Barcelona. El paseo, en realidad, está compuesto por la agregación de 5 tramos que unidos conforman las Rambla de Barcelona, cada uno único y sorprendente.

Empezaremos nuestro recorrido en sentido ascendente, en la rambla de Santa Mònica, el punto más próximo al monumento a Cristóbal Colón, al Port Vell y al mar. En este tramo podremos contemplar el Centro de Arte Santa Mònica, al lado del imponente rascacielos conocido como “Torre Colón” y las Reials Drassanes, los antiguos astilleros medievales de la ciudad. Si se dispone de tiempo, es el momento de tomar un café entre sus muros centenarios y disfrutar de sus tranquilos jardines.

El segundo tramo, la Rambla dels Caputxins o también conocido como la Rambla del Centro, toma su nombre de un antiguo convento de frailes capuchinos que estaba situado en lo que actualmente es la Plaza Reial. Espacios como el Palau Güell, obra de Antonio Gaudí, el Consevatorio del Liceu o el Gran Teatre del Liceu, el famoso teatro de la ópera de Barcelona cuya fachada majestuosa se asoma imponente a las Ramblas desde 1847, son puntos de atracción turística de visita indispensable. A punto de entrar en la Rambla de Sant Josep, nos toparemos con un enorme mosaico multicolor situado en el pavimento del paseo; aunque mucha gente no lo sepa, se trata de una obra artística auténtica firmada por Joan Miró, uno de los artistas más importantes del siglo XX.

La Rambla de Sant Josep también es conocida como la Rambla de las Flores por los puestos de venta de plantas y ornamentos florales que decoran ambos lados del paseo central. A la izquierda, no podemos dejar de visitar uno de los puntos neurálgicos de la gastronomía de Barcelona; el famoso mercado de la Boquería, un espacio estrecho y bullicioso a cualquier hora del día y en el que se pueden comprar y degustar especialidades propias de Catalunya y también de cualquier parte del mundo. La mezcla de colores y sabores son una mágica experiencia para los sentidos que cautiva a miles de personas cada año. Un poco antes de llegar al mercado, a la izquierda, un singular edificio decorado con paraguas y dragones, de clara inspiración tradicional japonesa, captará nuestra atención; es la muy fotografiada “Casa dels paraigües”, construida en el año 1858.

Superado ya el Palau de la Virreina, nos adentraremos en la conocida como Rambla dels Estudis, bautizada así por haber albergado una universidad en el siglo XV. En este cuarto punto de la Rambla de Barcelona se concentraban hasta hace unos pocos años los alegres puestos de venta de pájaros y de animales domésticos, hoy tristemente sustituidos por negocios de helados y dulces tradicionales. Conviene no perderse la sobria iglesia de Belén, del 1729, situada en el cruce del Carrer del Carme con la Rambla, y el Palau Moja, majestuosa residencia del empresario y comerciante Marqués de Comillas y su familia. Si se quiere conocer las más dulces especialidades de la repostería catalana hay motivos más que suficientes para escaparse a la cercana calle Petritxol y entrar en “La Pallaresa” o “La Colmena”, templos del chocolate con nata y churros, entre otras delícias. Si, por el contrario, estamos más cerca de la iglesia de Belén, hay que dirigirse a la cercana cafetería “Viader”, situada en la calle Xuclà, donde podrás deleitarte con sus pastas y chocolates en una atmosfera en la que el tiempo lleva detenido desde hace mucho tiempo.

Y, ya cerca de la Plaza Cataluña, en el quinto y último tramo de la Rambla, no podemos dejar de tomar unas fotos y beber agua de la conocida “Fuente de Canaletes”. Dice la tradición que si se quiere volver a Barcelona, hay que beber el agua de la fuente.

¡Hasta el próximo post!

El equipo de VIPPA-BCN

THE CHOCOLATE MUSEUM OF BARCELONA / EL MUSEO DEL CHOCOLATE DE BARCELONA.

At VIPPA-BCN this week we want to sweeten your life because, who does not enjoy a sweet? So, we went to  comerç Street number 36 where the Chocolate Museum of Barcelona is located.

Archivo vippa

Over the years, chocolate has generated its own culture. At one time its consumption was ritual or was linked to a ceremonial complex and has also served as a currency of exchange (the currency of the American Indians). It has also led to the creation of unique objects for production or consumption and has influenced eating habits.

Archivo vippa Archivo vippa

 

The Aztecs were the second to use cocoa, which they called “cacahuatl” and was a food of divine origin. With it, water and spices prepared a drink that was served in sacrifices to the gods, in initiation rites of puberty and in funerals.
The first cocoa arrived in Spain in 1520, a year after Cortés’ arrival in Mexico, and in the 19th century it paid large taxes in northern European countries. Its nutritional power made it suitable for the fasting days of the Catholic countries of southern Europe.

 

Chocolate was attributed to the nobility for its ritual of preparation converting coffee and tea, easiest to prepare, to a dynamic bourgeoisie.
The chocolates emerged in the French court of the eighteenth century and its name comes from the word “bon” repeated, which in French means good. The ladies deposited them in bonbonnieres to consume them at all hours, alone or in company.

Industrial production and good distribution made cocoa powder to mix with milk or chocolate bars, dark or with milk, became a breakfast or a frequent snack among children. Then came the stickers to advertise the chocolate bars that were content and image over time.

 

archivo vippa

Chocolate and objects for consumption have been a source of inspiration for industrial design, as well as for the invention of wrappers or packaging that increase the attractiveness of chocolate for the public.

In Barcelona’s Chocolate Museum you can find real art jewels made of chocolate, starting with comics and cartoons such as Bambi, Asterix, Los Pitufos, some symbols of Barcelona such as the Font de Canaletes, the Sagrada Familia, Copito de nieve or the Moreneta, up to the decoration of the wedding cake of the Dukes of Palma, among many other surprises.

Here we leave you some pictures of the recreations that most caught our attention.

Archivo vippa Archivo vippa

They also have workshops for children and adults, as well as the pastry school. So if you want to have a good and sweet time, this museum is a must-see!

Archivo Vippa

And at the exit you can buy any of the delicacies they have in the store because they are all great!

Until next post

***

Esta semana desde VIPPA-BCN os queremos endulzar la vida porque a nadie amarga un dulce así que nos acercamos a la Calle Comerç 36 donde se encuentra el Museo del Chocolate de Barcelona.

Archivo vippa

A lo largo de los años, el chocolate ha generado una cultura propia. En unas épocas su consumo era ritual o estaba unido a un complejo ceremonial y también ha servido como moneda de intercambio (la moneda de los indígenas americanos). También ha dado lugar a la creación de objetos singulares para su producción o su consumo y ha influido en los hábitos alimentarios.

Archivo vippa Archivo vippa

Los aztecas fueron los segundos en utilizar el cacao al que llamaron “cacahuatl” y era un alimento de origen divino. Con él, agua y especias preparaban una bebida que se servía en los sacrificios a los dioses, en ritos de iniciación de la pubertad y en funerales.

El primer cacao llegó a España en 1520, un año después de la llegada de Cortés a México y en el siglo XIX pagaba grandes impuestos en los países del norte de Europa. Su poder alimenticio lo hizo adecuado para los días de ayuno de los países católicos del sur de Europa.

 

El chocolate se atribuía a la nobleza por su ritual de preparación convirtiendo al café y al té, de fácil preparación, a una burguesía dinámica.

Lo bombones surgieron en la corte francesa del siglo XVIII y su nombre sale de la palabra “bon” repetida, que en francés significa bueno. Las damas los depositaban en bomboneras para consumirlos a todas horas, solas o en compañía.

La producción industrial y una buena distribución hicieron que el cacao en polvo para mezclar con leche o las tabletas de chocolate, negro o con leche, se convirtieran en un desayuno o en una merienda frecuente entre los niños. Después ya llegaron los cromos para publicitar las tabletas de chocolate que fueron de contenido e imagen con el tiempo.

archivo vippa

El chocolate y los objetos para su consumo han sido fuente de inspiración para el diseño industrial, así como para la invención de envoltorios o embalajes que aumenten el atractivo que el chocolate posee para el público.

En el museo del chocolate de Barcelona podréis encontrar verdaderas joyas de arte realizadas en chocolate. empezando por el comic y los dibujos animados como Bambi, Asterix, Los Pitufos, algunos símbolos de Barcelona como la Font de Canaletes, la Sagrada Familia, copito de nieve o la Moreneta hasta la decoración del pastel de bodas de los Duques de Palma entre muchas otras sorpresas.

Aquí os dejamos alguna foto de las recreaciones que más nos llamaron la atención.

Archivo vippa Archivo vippa

También tienen talleres para niños y adultos, así como la escuela de pastelería. Así que si queréis pasar un buen y dulce momento ¡este museo es de visita obligada!

Archivo Vippa

¡Y a la salida os podéis comprar cualquiera de las delicias que tienen en la tienda porque todas están buenísimas!

Hasta el próximo post

 

Réquiem por el eterno descanso de Montserrat Caballé

La ciudad de Barcelona recordó ayer 17 de noviembre a Montserrat Caballé, cantante de ópera española fallecida el pasado 6 de octubre. El homenaje se celebró en la Catedral, con el Réquiem de Verdi interpretado por la Orquesta y Coro del Liceu, con Ainhoa Arteta como una de las voces solistas.

Además,  el Gran Teatre del Liceu que la vió nacer artísticamente,  abrió sus puertas, instaló una pantalla gigante emitiendo en directo todo lo que estaba pasando en la catedral y puso a disposición de todos sus seguidores entradas gratuítas.

Y para los que no pudiesen acudir, el homenaje fue retransmitido por la 2 de Televisión Española y aquí os dejamos el enlace.

HOMENAJE A MONTSERAT CABALLÉ POR TV2

VIPPA-BCN estuvo allí y todavía tenemos la piel de gallina. La catedral de Barcelona, el Gran Teatre del Liceu y la magnífica interpretación del Réquiem de Verdi fue una despedida a la altura de la gran Montserrat Caballé. En paz descanse.

 

 

 

 

Vuelve para Navidad, Horrorland. El parque temático de Barcelona dedicado al terror.

Horrorland es un concepto de ocio y entretenimiento jamás visto en el país. Ha sido el primer Scream Park del sur de Europa. Un parque temático íntegramente de terror con Haunted Houses (pasajes del terror), espectáculos, Escape Room y mucho más que abrió sus puertas durante 15 días la temporada de Halloween 2018.

El próximo 28, el 29 y el 30 de diciembre vuelve a abrir sus puertas según un comunicado de la organización . Su nueva propuesta es una “Navidad terrorífica” donde los visitantes podrán, por ejemplo, llevar la carta a un Papá Noel sanguinario o enfrentarse a los duendes más peligrosos”. Las entradas salieron a la venta el miércoles 24 de octubre.

ENTRADAS

Horrorland come back for Christmas. A theme park in Barcelona dedicated to terror

Horrorland is a concept of leisure and entertainment never seen in the country. It was the first Scream Park in southern Europe. A theme park entirely of terror with Haunted Houses, shows, Escape Room and much more that opened its doors for 15 days during the 2018 Halloween season.

The next 28, 29 and December 30 reopens its doors according to a statement from the organization. His new proposal is a “terrifying Christmas” where visitors can, for example, take the letter to a bloodthirsty Santa Claus or face the most dangerous goblins. Tickets went on sale on Wednesday, October 24.

TICKETS

Interview with Tamiko

 

Hi all!

In VIPPA-BCN, we had been wanting for some time to do an interview with a foreign person living in Barcelona since we find it very interesting (and it is important for us) to know their opinions and vision of our city.

In order to do so, we asked one of our clients if she would be so kind to answer us some questions and she gladly accepted. Before we proceed with the interview, we would like to give you a brief presentation of her. Her name is Tamiko Kusunoki and she is from Osaka, Japan. Giving a personalized approach to the needs of each student, she is a Spanish and Japanese teacher. She also teaches infant massage to help mothers in their maternity. Previously, she worked for Japanese multinationals as PA on production and HR projects. Tamiko has lived in Madrid and Barcelona as well as in Puerto Rico.

1 – Hi Tamiko, according to you, what are the strong points of living in Bcn?

– As I come from Madrid, my answer is largely based on the comparison with this one. Barcelona is a city that offers you the chance to enjoy the sea and the mountains, something important for me because it allows me to reset my mind and recover my energy. People who live in Barcelona have a different rhythm to Madrid. People talk to each other, help each other and smile. I have the impression that people are open in spite of being a big city. You have stores of all kinds and with a great diversity of products. I like to walk around and discover these unique stores. I would emphasize the presence of entrepreneurs and foreign workers because for me, this represents a greater social integration. I value public aid positively. In terms of mobility, between metros, buses, Generalitat railway, trams, national trains; you can move comfortably in the city. Barcelona satisfies me as an ethical consumer by abundant shops with organic products, handicrafts, and local.

2 – Why should people come to live here?

– Whoever has the possibility of coming to Barcelona to live, I do encourage people to experience a cosmopolitan life in constant development with friendly people and with nature nearby. It’s a very different city, both in the way it’s organized and what it looks like aesthetically. Barcelona offers a cultural diversity and leisure that will not let you get bored. If it’s to undertake your project, I think it’s great to try here. I see a social predisposition to accept novelty and diversity.

3 – With respect to the Catalan language, do you think it is a disadvantage or not at all?

– I haven’t had any difficulty not knowing Catalan. They speak to me in Spanish without bothering themselves. The official writings are usually in Catalan, although it is sometimes accompanied by Spanish and/or English. If I have the need, I use the Google translation, and that’s it. What surprised me was that I found several exhibition or event pages only in English. You can see that the people of Barcelona speak very well different languages (not only Spanish-Catalan) for foreign audiences. English is very present in any service sector.

4 – Do you think it is important to have a company like Vippa when someone or a family has to move to Bcn?

– By hiring VIPPA-BCN  you can save time and worry. A transfer to another city always involves complexity and many unknowns. If you have the support of VIPPA-BCN, your move will be simpler in procedures, more agile to get the information, and more accurate decisions you make because they can do work for you and so, the tiredness of the move is minimal.

5 – With respect to the previous question; Why? How do you think it can mainly help you before, during and after your arrival?

– When there is a move from one city to another, the challenges can be divided into:

a. Initial knowledge of the city and define neighborhoods of interest, search for residence and contracting, know the transportation system and situation: In these initial moments, VIPPA helps you choose the neighborhood of your residence taking into account the transportation system. It would be very useful if you could count on VIPPA’s service in the search and hiring of the rent of the flat in order to avoid possible disappointments and real estate scams. In Barcelona there are as many real estate agencies as there are bars in Madrid.

b. Bureaucratic procedures, questions about where and how: During this period, VIPPA can provide the information necessary for you to carry out the bureaucratic formalities efficiently and can also clarify the doubts of where and how in a city that you do not yet control. You can save time by delegating to VIPPA.

c. Exploring the environment, seeking stability, sharing with someone: At this stage, there is one very important thing that is to integrate and take root in the new place. At a time when you may feel emotionally fragile, you can hire the services of VIPPA as a preventive way to speed up social integration; organizing weekends, looking for leisure, asking for accompaniment to stores… Whatever VIPPA can help you is important because of I consider vital to take care of your energy, your health, and your emotion so that you maintain the motivation to start your life in Barcelona.

6 – For all the above, if you came to live here now, would you recommend it?

– Of course! No doubt!

***

¡Hola a todos!

En VIPPA-BCN,  llevábamos un tiempo queriendo hacer una entrevista a una persona  extranjera que viviera en Barcelona ya que nos parece muy interesante (y es para nosotros importante) saber sus opiniones y visión de nuestra ciudad.

Para ello, pedimos a una de nuestras clientas si sería tan amable de respondernos algunas preguntas y ella gustosa accedió.  Antes de proceder con la entrevista, querríamos hacer una breve presentación de ella. Se llama Tamiko Kusunoki y es procedente de Osaka, Japón. Dando un enfoque personalizado a las necesidades de cada alumno, es profesora de castellano y  japonés. También enseña  masaje Infantil para ayudar a las madres en su maternidad. Anteriormente  trabajaba en multinacionales japonesas como PA llevando proyectos de ámbito de producción y de RRHH. Tamiko ha vivido  en Madrid y Barcelona así como en Puerto Rico.

1 – Hola Tamiko, ¿cuáles para ti son los puntos fuertes de vivir en Bcn?

–  Como vengo de Madrid, mi respuesta se basa en gran parte la comparación con ésta. Barcelona es una ciudad que te ofrece disfrutar del mar a la montaña, cosa importante para mí ya que me permite resetear mi mente y recuperar la energía. La gente que vive en Barcelona tiene otro ritmo a la de Madrid. La gente se habla, se ayuda, se sonríen. Tengo la impresión de que la gente es abierta a pesar de ser una ciudad grande. Tienes tiendas de todo tipo y con gran diversidad de productos. Me gusta pasear y descubrir esas tiendas únicas. Destacaría la presencia de emprendedores y trabajadores extranjeros ya que para mí,eso representa una mayor integración social. Valoro positivamente las ayudas públicas. En cuanto a movilidad, entre metros, autobuses, ferrocarril de Generalitat, tranvías, trenes nacionales, se crea un tejido amplio para moverse cómodamente en la ciudad. Barcelona me satisface en aspecto de consumidor ético por abundar tiendas con productos ecológicos, artesanales, y de cercanías.

2 – ¿Por qué la gente debería venir vivir aquí?

– Quien tenga la posibilidad de venir a Barcelona a vivir, yo sí animo a la gente para que experimente una vida cosmopolita en constante desarrollo con la gente amable y con la naturaleza próxima. Es una ciudad muy diferente tanto por la manera de organizarse como lo que se ve estéticamente. Barcelona ofrece una diversidad cultural y ocios al alcance de los ciudadanos que no dejará que te aburras. Si es para emprender tu proyecto, creo que está muy bien probar aquí. Yo veo una predisposición social de aceptar la novedad y diversidad.

3 – Con respecto el idioma catalán ¿crees que es un inconveniente o en absoluto?

– No he tenido ninguna dificultad de no saber catalán. Ellos me hablan en castellano sin molestarse. Los escritos oficiales normalmente están en catalán,  aunque a veces se acompaña de castellano y/o de inglés. Si tengo la necesidad, utilizo la traducción Google, y ya está. Lo que sí me sorprendió es que encontré varias páginas de exposición o de eventos sólo en inglés. Se nota que la gente de Barcelona maneja muy bien diferentes idiomas (no sólo castellano-catalán) por los públicos extranjeros. El inglés está muy presente en cualquier sector de servicio.

4 – ¿Crees que es importante contar con una empresa como Vippa cuando se tiene que trasladar alguien o una familia a Bcn?

– Contratando VIPPA te puedes ahorrar tiempo y preocupación. Un traslado a otra ciudad siempre conlleva una complejidad y muchas incógnitas. Si cuentas con el apoyo de VIPPA, tu traslado será más simple en trámites, más ágil conseguir la información, y más acertadas las decisiones que tomes porque ellos pueden hacer trabajos por ti y que el cansancio de traslado sea mínimo.

5 – Respecto a la anterior pregunta, ¿Por qué? ¿En qué crees que principalmente te puede ayudar antes durante y después de tu llegada?

– Cuando hay un traslado de una ciudad a la otra, los retos se pueden dividir en:

  1. Conocimiento inicial de la ciudad y definir barrios de interés, búsqueda de residencia y contratación, conocer el sistema y situación de transportes: En estos momentos iniciales, VIPPA te ayuda a elegir el barrio de tu residencia teniendo en cuenta del sistema de transporte. Sería de gran utilidad si contaras el servicio de VIPPA en búsqueda y contratación del alquiler del piso para evitar posibles disgustos y timos inmobiliarios. En Barcelona hay tantas inmobiliarias como bares de Madrid.
  2. Trámites burocráticos, preguntas de dónde y cómo: Durante este periodo, VIPPA puede facilitar la información necesaria para que realices los trámites burocráticos eficazmente y también puede aclarar las dudas de dónde y cómo en una ciudad que aún no controlas. Podrás ahorrar el tiempo delegándole a VIPPA.
  3. Explorar el entorno, buscar estabilidad, compartir con alguien: En esta etapa, hay una cosa muy importante que es integrarse y arraigar en la tierra nueva. En este momento en que te puede sentir frágil emocionalmente, puedes contratar los servicios de VIPPA a modo preventivo para que agilice la integración social; organizando fines de semanas, buscando ocios, pidiendo acompañamiento a las tiendas y locales, sea lo que sea el apoyo de VIPPA, considero la importancia de cuidar tu energía, tu salud, y tu emoción para que mantengas la motivación de emprender tu vida en Barcelona.

6 – Por todo lo anterior si vinieras ahora a  vivir aquí ¿lo contrarías y recomendarías?

– ¡Claro que sí!

¡Hasta el próximo post!

El equipo de VIPPA-BCN

 

Eventos

Ópera “Madama Butterfly” de Giacomo Puccini

Con “Madama Butterfly” llega al Gran Teatre del Liceu uno de los dramas operísticos más conocidos para el gran público. El primer título del 2019 traerá de nuevo al Liceu la triste historia de la geisha japonesa Cio-Cio San.

ENTRADAS

Ópera “L’italiana in Algeri” de Gioachino Rossini

El Gran Teatre del Liceu presenta el cuarto título de ópera de su temporada oficial 2018 – 2019, L’Italiana in Algeri, ópera en dos actos del compositor italiano Gioachino Rossini y estrenada en el Liceu por primera vez en 1869.

ENTRADAS

Exposición “Velázquez y el siglo de Oro”

Pocos días después de haber presentado su primera muestra de la temporada, “Toulouse-Lautrec y el espíritu de Montmartre”, CaixaForum inaugura en esta ocasión su segunda exposición “Velázquez y el siglo de Oro”. En ella se podrán contemplar siete obras del pintor sevillano Diego de Velázquez así como otras obras de artistas contemporáneos suyos.

ENTRADAS

 

Exposición “Liberxina. Pop y nuevos comportamientos artísticos, 1966 – 1971”

La exposición “Liberxina. Pop y nuevos comportamientos artísticos, 1966 – 1971” es la primera muestra de la temporada que inagura el Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) e invita al espectador a conocer las inquietudes artísticas de los creadores catalanes en la segunda mitad de los años 60 del siglo pasado.

Exposición “Lee Miller y el surrealismo en Gran Bretaña”

A partir del día 31 de octubre, la Fundació Miró de Barcelona inaugura en su sede de la montaña de Montjuïc la primera exposición de la temporada “Lee Miller y el surrealismo en Gran Bretaña”. Si eres amante del arte, es la ocasión perfecta para descubrir la relación entre la fotógrafa Lee Miller, el artista Roland Penrose, máximos impulsores del surrealismo en Gran Bretaña, y Joan Miró.

ENTRADAS

 

Descubre Barcelona desde el mar

Si quieres embarcarte, navegar durante unas horas en el histórico velero “Santa Eulàlia” y descubrir todos los secretos de la fachada marítima de Barcelona desde el Port Vell hasta el Fòrum, no debes perderte esta propuesta que te ofrece el Museu Marítim de Barcelona. Todos los sábados a partir de las 10:00 horas.

ENTRADAS

Exposición “Toulouse-Lautrec y el espíritu de Montmartre”

CaixaForum Barcelona inicia su nueva temporada con la inauguración de la exposición “Toulouse-Lautrec y el espíritu de Montmartre”. La muestra es un viaje al París de finales del s. XIX a través de algunas de las obras del artista postimpresionista francés Henri de Toulouse-Lautrec.

ENTRADAS

Exposición “Picasso – Picabia. La pintura en cuestión”

La Fundación Mapfre presenta su nueva exposición “Picasso-Picabia. La pintura en cuestión” en su sede barcelonesa de la Casa Garriga-Nogués. La muestra pone frente a frente obras de Pablo Picasso y de Francis Picabia, en una invitación al espectador a reflexionar sobre los puntos en común que tuvieron sus obras.

ENTRADAS